5月26日,来自德国各孔子学院推荐的11名中学生汉语桥选手云集首都柏林,参加由柏林自由大学孔子学院承办的2013年的德国区中学生汉语桥预选赛。在承办方的精心组织下,选手们同台竞技,尽显风采,比赛获得了圆满成功。由杜伊斯堡-埃森大学鲁尔都市孔子学院推荐的选手Alina荣获二等奖,她将与其他三位获奖者一起赴中国参加2013年度的世界中学生汉语桥比赛活动。
本次比赛共设汉语口语展示、中国文化才艺展示和汉语及中国文化知识问答等三个环节。在口语展示环节,各位选手分别展现了各自的汉语魅力,11名选手或从个人曾在中国的学习经历说起,或从自己学习汉语的经历说起,或从自己对中国文化的感情经历说起,表达之中,每一个年轻人都不乏幽默和风趣,不时引起在场观众的笑声和掌声。才艺表演环节中,11名选手分别以剪纸、国画、太极拳、二胡、埙、钢琴和中国歌曲等形式向大家展示了各自的技艺。他们展现的中国文化魅力可谓淋漓尽致,无论从服装道具还是舞台表演,处处充满着“中国”元素。《北京欢迎您》的主题一次又一次地发出,深深地感染了在场的每一个人。无论是中国的老师们还是德国的观众们,参赛者的真情演艺中,大家都被《茉莉花》、《北京欢迎你》等熟悉的旋律深深地打动了。如果说表演是轻松的,那么最后一个环节的汉语和文化知识问答题无疑是选手最感紧张的。该环节着重考察选手们的基本汉语知识和中国文化常识,但是大多数选手都表现得非常自信,轻松拿了满分。
在整个比赛中,鲁尔都市孔子学院推荐的选手Alina表现非常优秀,她先是用流利地汉语,向大家介绍了中国元宵节的来历和中国人庆祝元宵节的情况,接下来的才艺比赛环节,她先演唱了一首《卖汤圆》的歌曲,紧扣演讲的主题,轻松地深化了大家对中国元宵节的理解。接着她又用一首中国连续剧主题曲《我爱她》展现了她对中国文化的热爱。在后面才艺展示部分Alina非常自信,轻松地获得满分。 最终,她凭借自己平时的积累和赛前积极的准备,从比赛中脱颖而出,获得比赛二等奖。
Alina的中文名字叫郭楚韵,颇具汉文化意味。这一次在首都柏林德国区的比赛中,Alina再次用同样的话语在开场白中道出了自己秘诀和梦想。她说:“我非常喜欢汉语,几乎使我过目或过耳不忘,不是我有天赋,而是因为它的魅力太大了。我喜欢看中国的电视连续剧,喜欢剧中的情节、所配的主题音乐和歌曲,也是因为中国歌曲太美了。《卖汤圆》的歌是我在鲁尔都市孔子学院的初赛后,得到许宽华院长的指点和建议才开始学的。”
作为汉语桥比赛的参加者,Alina坚持喜欢着汉语和中国文化。获奖后,她觉得自己是幸运的,也是最幸福的。她非常感谢帮助她提高汉语水平的童甄老师和鲁尔都市孔子学院的推荐,也感谢汉语桥让她圆了她的中国梦。她是继鲁尔都市孔子学院今年推荐并在慕尼黑德语区大学生汉语桥比赛获得一等奖的学生Niklas Donath之后的第二个获奖者。(鲁尔都市孔子学院 供稿)
地址:湖北省武汉市武昌区武汉大学 文理学部 行政楼东北附楼 邮编:430072 电话:027-68753511
地址:湖北省武汉市武昌区武汉大学 信息学部 求是大道学生出国(境)事务办公楼 电话:027-68779092
地址:湖北省武汉市武昌区武汉大学 信息学部 求是大道 国际交流服务中心 电话:027-68771851