2012年新年伊始，鲁尔都市孔子学院又获得了一批新的赠书，该书由香港特区政府驻柏林经贸办赠送。为此，鲁尔都市孔子学院专门举行了仪式，香港特区政府驻柏林经贸办主任黄继儿先生和经理冯兆仪女士专程从柏林前来孔院参加了仪式。出席赠书仪式的还有德国联邦议会成员Johannes Pflug先生、杜伊斯堡市市长Benno Lensdorf先生、杜伊斯堡—埃森大学副校长Franz Bosbach 教授、政治学家Dieter Grunow教授等高层人士。

赠书仪式于1月12日上午十一时举行。孔子学院中方院长许宽华教授首先致欢迎辞。许院长指出，这批来自香港的赠书是中华文化的财富，涵盖内容广泛，题材新颖，包括小说、诗歌、文化史、纪实文学、历史等诸多领域，包括图册、立体书、CD、精装书等各种形式共120余册，丰富了孔子学院的图书收藏。他说，赠书由繁体字印刷，有利于当地民众了解中国文字和文化的发展和现状，对于孔子学院这个平台的文化交流具有非常积极的意义，同时，对于建立孔子学院和香港政府驻柏林经贸办之间的友好联系起到了非常重要的作用。最后，许院长代表孔子学院全体员工对捐赠方表达了诚挚的谢意。

香港特区政府驻柏林经贸办主任黄继儿先生也在讲话中对柏林经贸办的历史作了简单的介绍，说明了这些赠书的来历和特别意义。同时强调，希望这些在最近几年获得各项奖励的图书能够在中德文化交流领域起到积极的作用。

赠书仪式上，杜伊斯堡—埃森大学副校长Franz Bosbach 教授代表大学致辞，对黄先生的赠书表示欢迎和感谢。他说，鲁尔都市孔子学院自2009年底成立以来，为中德文化交流作出了很大的贡献，在当地产生了积极影响，相信此批赠书会给孔子学院带来更丰富的内容，为文化交流起到更积极的作用。杜伊斯堡市市长Benno Lensdorf 代表杜伊斯堡市政府致辞，对黄先生的赠书行动表示赞赏。他在讲话中特别介绍了杜伊斯堡和武汉两个城市的友好交流史，强调了友城的文化特点，尤其指出杜伊斯堡这个工业重镇文化转型后的高校合并使这座城市具有很强的学术研究实力，孔子学院的诞生进一步增加了它的文化特色，但愿这批赠书会对中德文化交流和城市友好关系的发展作出积极的贡献。致辞的还有德国联邦议会成员Johannes Pflug先生，他说，两年前目睹了鲁尔都市孔子学院的成立，时间不长，但发展很快，无疑这批赠书将使鲁尔都市孔院如虎添翼。

鲁尔都市孔子学院德方院长海贝勒教授（Prof. Thomas Heberer）最后在接受赠书仪式致答谢辞，他特别介绍了鲁尔都市孔子学院的特色，强调孔院十分重视对中国的学术研究，以学术角度向德国民众介绍中国是孔院的重要任务之一，学院自2009年底成立以来，在当地产生了积极影响，除了每年获得中国国家汉办的赠书以外，还经常获得当地民间人士的赠书，认为黄先生的赠书对孔院的学术研究和文化交流具有很好的使用价值和现实意义。赠书仪式由德方执行院长Anja Senz博士主持，孔子学院的工作人员、国家汉办公派教师、志愿者以及当地的实习生等共20余人参加了该仪式。